Stephen Colberts otroliga sanning



Getty Images Förbi Dianne Gebauer OCH Jessica Sager /22 augusti 2017 10:09 EDT/Uppdaterad: 22 aug 2017 10:34 EDT

Under det sista två decennier , Stephen Colbert har tillhandahållit en unik röst i den ständigt konkurrenskraftiga världen för sena natt-TV. Från Daily Show och The Colbert Report till hans nya spelning som värd för The Late Show , talkshowikonen har blivit berömd för sin karikerade sociopolitiska parodi, smart intelligens och lekfulla känsla för det nonsensiska. Efter en betygsökning - kallad 'Trump bulten' av CNN —Vetenskapen undrar om Colbert är den 'nya kvällen för sent på kvällen.'

Men hur bra gör fans verkligen känner till verklig Colbert? Här är några intressanta fakta som kan överraska dig.

Tragedin förändrade hans liv vid 10 års ålder



Getty Images

Colberts familj upplevde en hjärtskärande förlust den 11 september 1974, när hans far, James, och två bröder, Peter och Paul, dog i en flygolycka i Charlotte, N.C.



Eftersom hans andra syskon arbetade antingen eller på college, lämnades Colbert - som är den yngsta av 11 - ensam med sin mor, Lorna. 'Nyanserna var nere, och hon bar mycket svart och det var väldigt tyst,' berättade han Parad 2007. ”Hon var en daglig kommunikant, och många gånger var jag också. Det var en ständig sökning efter läkning. Min mamma gav den gåvan till oss alla. Jag är så välsignad att ha varit barnet hemma hos henne. '

Tragedin vägde tungt på Colbert. Som komiker avslöjade vidare Oprahs nästa kapitel , han sörjde inte helt förlusten av sin far och bröder förrän hans nyårsskola. 'Jag var i dålig form,' sa han och noterade att han tappade 50 kilo det året. 'Jag blev väldigt ledsen av det.'

Det tog lång tid för Colbert att acceptera det som hade hänt, men som han berättade GQ 2015, 'Jag är inte arg, jag är inte. Jag lärde mig att älska ... det jag önskar mest hade inte hänt. '

Han är döv i det högra örat



Getty Images

När Colbert var ett barn, hade han en botchoperation på en hårt perforerad trumhinna som lämnade honom döv i hans högra öra. A'Jag hade den här konstiga tumören som barn, och de skopade ut den med en melonballer, 'berättade han The New Yorker

Det förfarandet spårade en barndomsdröm. 'Jag ville alltid vara marinbiolog ... men då hade jag detta öronproblem. Jag har ingen örat, sa han Posten och kurir . 'Så jag hade den här operationen vid medicinska universitetet när jag var liten. Nu kan jag inte bli blött på huvudet. Jag menar, det kan jag, men jag kan inte riktigt dyka eller något liknande. Så det dödade min marinbiologiska förhoppningar. '

Colbert tar sin hörselnedsättning i steg och gillar till och med att utföra ett besläktat trick: han kan tucka upp det högra örat, som sticker ut lite, inifrån och ut och slår tillbaka på plats när han blinkar. Vill du se detta coola trick i aktion? Colbert visade det för David Letterman för många år sedan Late Show , skämt att hans öra 'bara är en rekvisita.'

Att träffa sin fru var kärlek på första platsen



Getty Images

1990 kom Colbert enligt uppgift tillbaka hem för att fundera över hans framtid efter att ha fått ett 'fisk eller skuren bete-ultimatum' från sin dåvarande flickvän. Enligt Posten och kurir , han berättade för sin mamma om beslutet, och hon gav upp några kloka råd: 'Om du inte vet, är det inte rätt.'


är chris hemsworth omskuren

Samma natt som han pratade med sin mamma deltog Colbert i en musikalisk premiär på Spoleto-festivalen och träffade oväntat kvinnan som blev hans brud. 'Jag kommer aldrig att glömma det,' sa han till tidningen. 'Jag går in och ser den här kvinnan över lobbyn och jag tänkte,' Den där. Precis där.' Just nu tänkte jag, 'Det är galen. Du är galen, Colbert. Och det visade sig att jag hade rätt. ' Han och Evelyn McGee-Colbert har varit gift mer än två decennier.

Colberts mamma kommer ihåg den ödesdigra natten också. 'Han tillbringade hela kvällen med att prata med henne. Jag såg honom inte igen, sa hon.

Han är en familjemann



Getty Images

Colbert bor i Montclair, N.J. med Evelyn, som är ordförande för Montclair Film Festival's Board of Trustees. De har tre barn: Madeline, Peter och John, 15.

Trots årtiondenes berömmelse verkar Colberts personliga liv ganska normalt. 'Stephen och hans familj är väldigt lyckliga förankrade. Du kan alltid se honom med sin familj. Familj och samhälle har alltid varit viktiga för honom, berättade en granne människor .

'Jag har en hustru som älskar mig och jag är konstigt normativ,' berättade Colbert The New York Times 2005. 'Jag läste för barnen de flesta kvällar ... Jag är stor på att krama. Vi är väldigt dumma. '

Denna känsla av normalitet är viktig för komiken. 'Jag ser inte något fel med det. Jag tror att många människor som presterar är rädda för att vara vanliga, berättade han Parad . 'De förväxlar vanligt med vanligt.'

Han är en hängiven katolik



Getty Images

Colbert är enligt uppgift en hängiven irländsk katolik som går i kyrkan varje söndag med sin familj. Enligt Parad , han har till och med varit känd för att undervisa på söndagsskolan när han hittar tiden.

'De flesta söndagar är Colberts i kyrkan, vanligtvis sitter framför', berättade en granne människor . 'När barnen var yngre, undervisade han Confraternal of Christian Doctorine klasser där.'

Colbert berättade The Telegraph att en av fördelarna med att lära ut söndagsskolan är att barnen är för unga för att känna igen honom. 'Jag får faktiskt prata med någon som tar mig på allvar när jag pratar om religion. Jag måste dock hitta någon som är sju som tar mig på allvar. '

Colbert avslöjade vidare Oprahs nästa kapitel att han håller ett kort på sitt skrivbord som säger: 'Glädje är det mest ofelbara tecknet på Guds närvaro.' Det gavs av honom av en god vän, som också råkar vara präst.

Han är en J.R.R. Tolkien skräp



Getty Images

Colbert är helt besatt av författaren J.R.R. Tolkien. Komikerens fantasifascination utvecklades i kölvattnet av hans far och bröder: s tidiga dödsfall. 'Jag undkom min tonår och all den sorg i böcker,' berättade han Posten och kurir .

Enligt CBC News , Colbert talar flytande i det fiktiva språket Quenya, som talas av alverna i Tolkiens böcker. År 2012, medan du besöker uppsättningen av Hobbiten i Wellington, Nya Zeeland, slog Colbert ökänt en av filmens producenter - noterade Tolkien-experten Philippa Boyens - i en Tolkien frågesport . Året efter lämnade han in ett vansinnigt specifikt fan fråga till regissören Peter Jackson, som senare medgav att Colberts 'encyklopediska kunskap' om Tolkien är 'spektakulär'. Jackson tillade, 'Jag har aldrig träffat en större Tolkien-nörd i mitt liv', som verkligen säger något.


philip defranco riktiga namn

Colbert fick till och med leva ultimata fanboy dröm när han och hans bedårande familj gjorde det como-uppträdanden i Hobbit: Smaugs ödemark (2013).

Hans personlighet var baserad på konservativa vitsen



Getty Images

Under de tidiga dagarna av The Daily Show , Colbert baserade sin luft alter-egos raka leverans och känsla av gravitor på den av Dateline NBC: er Stone Phillips. Madeleine Smithberg, en av showens tidiga verkställande producenter, berättade The Daily Show (The Book) att 'Stone Phillips förtjänar en' skapad av 'kredit.'

I början till sin egen show 2005 premiär, berättade Colbert The New York Times att hans karaktär, som han beskrev som 'en välmenande, dåligt informerad, idiot med hög status' hade utvecklats till konglomeration av personas, inklusive tidigare Fox news korrespondent Bill O'Reilly och Joe Scarborough och Dan Abrams från MSNBC . Colbert berättade Parad som hans karikatyr av personlighetsdrivna konservativa nyhetsförankringar på Colbert-rapporten underströk 'kulturen för personlighet.' Med andra ord: 'Jag kan prata om vad som helst, och det är nyheter eftersom jag säger det,' sade han.

Ingenstans var denna idé mer uppenbar än i hans myntade estetik, 'Sanning'. Under showens premiär , Sa Colbert, 'Jag vet att några av er kanske inte litar på din tarm ännu. Men med min hjälp kommer du att göra det. Sanningen är att vem som helst kan läsa nyheterna för dig. jag lovar att känna nyheterna du.'

Han var den första Daily Show-korrespondenten som blev stämd



Getty Images

Även om Colbert körs The Daily Show var mycket framgångsrik, han stötte på några hicka på vägen - som du vet, när han blev den första korrespondenten på showen att bli stämd.

Komikerna återkallade den ökända skiss kl PaleyFest år 2008. Segmentet handlade om ”en pensionskommune [i Kalifornien] som ville bli en stad ... De var en icke-integrerad del av landet, och städerna runt dem var rädda för att de skulle bli upptagna. Vi bestämde oss för att 'Okej, de är Tyskland 1936, och folket runt dem är Sudetenland och Polen, och de kommer att bli upptagna,' 'sa Colbert. En del av klippet involverade pensionärernas 'antagna' karismatiska ledare ', som Colbert upprepade gånger lurade att göra nazistens salut. 'Av någon anledning,' skämtade Colbert, '[han] blev förolämpad för att vi jämförde honom med Hitler.'

Det visar sig att den karismatiska ledaren bara så råkade vara en pensionerad advokat. 'Om du får en man som komiskt ser ut som Hitler och det visar sig att han är en pensionerad advokat med mycket tid på händerna, kommer du att bli stämd. Det är lektionen för idag, barn, 'sa Colbert till Chris Smiths The Daily Show (The Book) .

Han är en riktigt bra sångare



Getty Images

Colbert ofta visar upp sina sjungande kotletter på sin show , men visste du att han är en Grammy-vinnare och Broadway-artist också?

Enligt The New York Times , Colbert vann en Grammy Award 2009 för En Colbert jul . Under den musikaliska julspecialen bevisar han tydligen att han är en riktig sång- och dansman. Det tredubbla hotet till och med fick sin kompis Stewart med på actionen, sjunger en duett på den omedelbara klassikeren, 'Kan jag intressera dig i Hanukkah?'

Colbert spelade Harry i en produktion av Stephen Sondheims från 2011 Företag , som spelade huvudrollen i Neil Patrick Harris och presenterade New York Philharmonic. Enligt en intervju med NPR , det var Sondheim själv som bad Colbert att gå med i produktionen. '[Han sa att] mot sina instinkter hade han det bra på min show och skulle jag överväga att spela Harry i Företag ? Och han avslutade brevet med meningen 'Du har en perfekt röst för musikalisk teater.'

Hej, om Sondheim säger att du kan sjunga - så kan du sjunga.

Han slutade nästan Comedy Central 2012



Getty Images

Vi tappade nästan Colbert-rapporten tre år innan 2015-finalen.

Enligt The Daily Show (The Book) , Colbert och Stewart slog sig samman 2012 för att förhandla fram nya kontrakt med Comedy Central efter att Viacoms ordförande Phillippe Dauman vägrade att respektera sina grundläggande krav - nämligen att betala Colbert de stora pengarna och låta Stewart lediga lediga Rosvatten . Stewart slutade faktiskt, om än en helg, och Colbert var helt beredd att gå med honom. Lyckligtvis grävde Dauman, men med ett undantag.

'Det var huvudskrapat för mig,' sa Colbert i boken. 'Vi gick in och jag sa:' Okej, jag är redo att registrera mig för ytterligare fyra år. Jag är villig att göra samma villkor. Jag garanterar genom valet 2016. ' De sa: 'Nej, bara två.' Jon och jag tittade på varandra, privat, som: ”Vad händer?” ”Colbert sa senare,” Tack och lov, de sa nej till fyra år. Om de hade tagit vårt erbjudande, skulle jag inte ha varit tillgänglig för att täcka för Dave [Letterman] Late Show 2015.

Intressant nog hjälpte dominoeffekten av denna spända omgång av kontraktsförhandlingar att forma det aktuella landskapet på sena natt-TV. Som Nicki Swift tidigare rapporterat, om Stewart inte hade riktat Rosvatten , John Oliver skulle aldrig ha tappats för att tjäna som The Daily Show värd under sommaren 2013 och förmodligen inte skulle ha landat sin egen show, Förra veckan i kväll .

Vem visste så mycket komedi guld hängde i balansen då?

Hans råd är evangelium bland Daily Show-reportrar



Getty Images

Colbert har varit ett starkt inflytande på Daily Show's team med falska nyhetsundersökare. Aasif Mandvi berättade för Tampa Bay Times att när han började i augusti 2006 bestämde han sig för att han 'skulle göra [sitt] bästa Stephen Colbert-intryck,' innan han hittade sin egen röst och nisch. På samma sätt, som Ed Helms berättade The Daily Show (The Book) att Colberts visdom 'verkligen flödade genom många av oss.' Rob Corddry, Steve Carell och Helms delade alla en kastanj av visdom överförd från Colbert: 'Kontrollera din själ vid dörren.'

'Bara för din själs liv, ta bort den innan du går [ut i fältet], och sedan när du kommer tillbaka till New York sätter du din själ tillbaka.' Sa Colbert. 'När du är i fältet är du en karaktär av en korrespondent som inte har något annat intresse än att få det han behöver av den person han intervjuar. Ditt förhållande till de människor du kommer att prata med är rent parasitiskt. '

'Det beteendet måste vara kallblodigt,' sa Colbert. 'Det du gör kan komma på dig - dåligheten i det du gör - och du vill inte få det på din själ.'

James Corden ryktes att han skulle ta över sin plats



Getty Images

När Colberts betyg släpptes efter Jimmy Fallons tidiga dagar Late Show , rykten började cirkulera att James Corden skulle ta över sin tidslucka.

En källa berättade Sida sex i december 2016, 'Det är prat om att de kommer att flytta Late Show till LA - och ersätt Colbert med James Corden ... De har pratat om detta länge, men det finns ingen chans att det skulle hända innan nästa höst. Samtalet är att CBS skulle erbjuda Colbert chansen att göra en edgier-show klockan 12:30, vilket han faktiskt är mer lämpad för. '

Corden, Colbert och CBS förnekade samtidigt påståendet - och Colbert medgav att viskningarna var skadliga. 'Implikationen ... är att showen inte är tillräckligt bra i sin nuvarande position,' berättade Colbert Hollywood Reporter . 'Så naturligtvis gör det dig mår dålig. Men det stämmer inte med vad jag vet om vår show, så du återhämtar dig. '

Late Show-värderingarna kämpade före Trumps val

Tidigt i sin mandatperiod på Late Show , Colbert kämpade för att hålla jämna steg med Fallons Tonight Show betyg och hans antal sjönk under 2 miljoner tittare. Men enligt Mängd , när Trump tillträdde, höjde Colberts betyg högt och toppade Fallon i flera veckor åt gången.

Katz Television Groups Bill Carroll förklarade att betygsåterbättringen delvis berodde på Trumps berömmelse och delvis på grund av Colberts inställning, berättar Mängd , 'Fallon har haft en brist på spetsig humor, medan Colbert har gått till väggen på Trump.'

Hans speciella valnatt var det 'svåraste' i hans liv

Trots att Trump har varit bra för Colberts betyg, var värden verkligen inte nöjd med 2016 års valresultat.

'Den showen var det svåraste jag någonsin gjort i hela mitt liv,' sa Colbert om sin valnatt live special (via Annonsvecka ). 'Publiken grät öppen ... Vi hade gått igenom alla möjliga händelser. Vi hade så många gäster, vi hade så många förformade bitar, alla baserade på en annan händelse. Och så var det den sista showen, showen vi gjorde, Donald Trump kommer att vinna och vi vet att han kommer att vinna. Och sedan execs och mina författare var som, 'Du vill inte skriva något för det?' Och jag var som 'Nej!' ... över mina gästars axlar fortsatte folk att sätta upp skyltar: Florida, Ohio, Iowa, Nebraska. Vi gjorde bara cirka 20 minuter med material innan vi åkte, f ** k det, det kommer att bli honom, låt oss bara prata i ytterligare en timme. Vi har två och en halv helhet visar att du aldrig kommer att se material som vi var tvungna att döda den natten. '

Colbert tillade: 'Nästa person som säger:' Du måste vara lycklig [Trump vann] på en viss nivå ', kommer att få sina ögon ristade ut. Det är inte roligt. Jag är allt för att ge honom en chans, men ge honom inte en tum. För jag minns allt han sa och det är skrämmande. '

Han revolutionerade TV på kvällen

Som Atlanten konstaterade att Stephen Colbert är bäst när hans humor är politiserad, och The Late Show's den politiska vändningen har framkommit som ett viktigt medel i tv-sena på kvällen och banat vägen för andra program att navigera dagens polariserande sociopolitiska klimat. Som sagt, till och med Colberts unika märke av bita, håna och nyanserade sociopolitiska kommentar ibland får honom i problem .

Han vägrade berömma att be om ursäkt för anmärkningar som gjordes under hans 1 maj 2017 monolog - hans mest skrämmande kritik av president Trump ännu - vilket ledde till en FCC-utredning i huruvida ett kontroversiellt skämt om Trump och den ryska presidenten Vladimir Putin var 'obscen.'


är caitlyn jenner i ett förhållande

Trump kallade Colbert en 'ingen talangkille' i TID . 'Det är inget roligt med vad han säger. Och det han säger är smutsigt. '

De flesta människor skulle kraga om ledaren för den fria världen förolämpade dem, men samma kväll var sena kvällen värd bredvid sig själv med glädje . 'USA: s president har personligen följt mig och min show,' sade han. 'Och det finns bara en sak att säga: Yayyy!'

Utan tvekan uppmuntras av det överväldigande svaret på Valet täckning 2016 , Berättade Colbert NPR , 'Jag har inga beteenden med att vara skarp och satirisk och mycket åsikt. Det är mycket trevligare ... och det är ärligare. ' Han berättade senare Hollywood Reporter att göra komedi ur politiken är 'ett privilegium', och tillägger 'jag tror att jag har fått det bästa jobbet i Amerika.'

Han vägrar göra skämt om Barron Trump



Getty Images

Även om Colbert inte är ett fan av Donald Trump, vägrar han att håna presidentens yngsta son, Barron.

'Jag vill inte göra skämt om Barron,' berättade Colbert Hollywood Reporter . 'Vi hade ett skämt om hur Jared Kushner fick rädda Mellanöstern och [hantera] Mexiko, och jag sa [i författarrummet]:' Det här är mycket. Kan vi ge Barron ett av dessa jobb? ' Och vi gick, 'Ahhh, gör det till Tiffany.' Det är inte ett skämt på Barrons bekostnad, men det är inte ens värt att komma in på det. Som, snälla, han är bara ett barn. Men Trump är presidenten, det finns inget om honom som är utanför gränserna. Vad kan möjligen vara utanför gränserna? '

Han brukade vara en mikromanager



Getty Images

Colbert erkände att det tidigt i hans Late Show Stint, han försökte utöva alldeles för mycket kontroll över showen. Det hade fungerat för honom med mindre skala Colbert-rapport —Han ville inte ha en showrunner för CBS-häftklammern och föredrog att hantera allt själv, från rekvisita till grafik till juniormöten. Men Late Show är ett annat djur och hade många fler element än Colbert var van vid. Som ett resultat led hans flygprestanda.

'Det var som att gå från gokart till NASCAR när det gäller hur snabbt allting skulle hända,' berättade Colbert Hollywood Reporter .

Tidigare kollega Jon Stewart instämde: 'Min största oro var att han gjorde för mycket och var i framsidan av beslut som jag tror inte var ett hälsosamt ställe att vara för den person som också måste gå och uppträda.'

Colbert förklarade, '[Hosting Late Show ] kräver en nivå av lätthet och njutning och på vissa sätt en nivå av energi och förtroende som inte kan uppnås av någon som just har gjort kalkyler fram till sista stund. Som vem som uppmärksammar på syntaxen av saker aldrig kommer att kyssa dig helt och hållet för att vara en dåre medan våren är i världen, mitt blod godkänner. Du måste kyssa publiken helt och hållet inte syntax hela dagen.

Han var tvungen att polera sina intervjufärdigheter

Colbert medgav att när han började kl Late Show , hans intervjufärdigheter var lite glänsande eftersom han var så van vid att spela en karaktär på Colbert-rapporten .

'Jag trodde att jag kunde göra det, jag trodde att det skulle vara en naturlig övergång att göra,' berättade han Hollywood Reporter , med hänvisning till att interagera med gäster, 'Men det var en riktig uppenbarelse att gå som,' Nej, om jag vill göra showen som jag vill göra och njuta av det på samma gång, måste jag ha någon annan att komma in här . '' Han tillade, 'Vissa människor är villiga att dela sig själva. På den gamla showen hade vi ett mycket specifikt kriterium för vad som var en bra gäst för mig. Representerar de en idé, är de där för att förespråka en idé eller representerar de en idé i min karaktär? Jag ville inte förespråka hela tiden. '

En show insider berättade Gam , 'Han hittade sin röst igen och med myndighet. Och vet du vad mer? Han började slappna av. Hans intervjuer blev bättre. Han blev en bättre lyssnare. Han blev en ny kille. '

Tyvärr kunde till och med Colberts nyfundna intervjuade intervju inte hjälpa några gäster: Casey Affleck och Oliver Stone uppträdanden på Late Show var mardrömmar, även om de inte älskade den älskade anpassade värden.

#CancelColbert-kampanjen återupptogs

2014 startade aktivisten Suey Park '#CancelColbert' -kampanjen efter ett skämt från Colbert-rapporten använt hånade Washington Redskins Original Americans Foundation, en välgörenhet ledd av ägaren till Washington Redskins fotbollslag. Colbert-rapporten Det officiella Twitter-kontot publicerade ett sedan-raderat PIP av en del av showens skämt, skriva, 'Jag är villig att visa #Asiatisk gemenskap som jag bryr mig genom att introducera Ching-Chong Ding-Dong Foundation for Sensitivity to Orientalals or Whatever.'


ben higgins och lauren splittras

Park svarade med en onlinekampanj för att avbryta showen. Hennes ansträngningar misslyckades inte bara, utan gjorde henne också målet att göra attacker, hot och andra trakasserier. 'Välmenande rashumör gör inte faktiskt något för att avsluta rasismen eller Redskins-maskot,' berättade Park The New Yorker . 'Den här typen av rashumör gör människor som gömmer sig under titeln progressivism mer bekväma ... Svaret [på kampanjen] visar helheten av vitt privilegium. De säger, 'Suey försöker ta bort en show vi tycker om, så vi kommer att inleda en framställning för att ta bort hennes första ändringsrättigheter och göra våldtäkthot.' Allt detta händer eftersom de var oroliga för att en show de tyckte om skulle kunna tas bort. '

Scaramucci skruvade åt honom

I augusti 2017 tillkännagav Colbert på sin show att han hade nabbat en exklusiv intervju med den tidigare kommunikationsdirektören för Vita huset Anthony Scaramucci för 14 augusti 2017. 'Alla vill ha den här fella, eller hur? Alla vill ha honom. Ingen fick honom - utan oss, ”sa Colbert (via Sida sex ) 'Jag kan inte tro det. Vi fick Mooch. '

I alla fall, ABC Nyheter korrespondenten George Stephanopoulos hade också Scaramucci planerad för en intervju dagen före Colbert. Så mycket för en exklusiv.

Källor berättade Sida sex att Scaramuccis team 'inte var på samma sida' när du bokade 'exklusiva'. En rep för Mooch sa: 'Vi tror att [Colbert och Stephanopoulos] båda är fantastiska journalister ... De är väldigt olika och vi tror att de kompletterar varandra bra.'

Han fick nästan Kelly Ripas son i problem i skolan

Colbert fick nästan talkshow värd Kelly Ripa son i problem i skolan eftersom han gav en kopia av sin illustrerade 'barn' bok Jag är en pol (och så kan du!) till dagdivan. I historien försöker en stolpe upptäcka vilken typ av stolpe det är. Uppdraget inkluderar nämnda pol-interning som en stripperstång, men den 'kunde inte tåla slipen.' Får du idén? På en avsnitt av Late Show , Ripa delad en pinsamt berättelse om boken.

'Min son, när han var nio år gammal, är han dyslexisk så han går på en skola där utbildningens huvudfokus verkligen är att lära sig läsa. Och om du behärskar så många böcker kan du ta in en bok efter ditt val och läraren kommer att läsa boken högt för klassen. ' Hon sa. Ripas son tog Colberts bok till skolan.

Ripa sa att hans lärare skickade ett meddelande hem: '' Kära fru Consuelos, jag är inte säker på om du hade läst det här först ... Det är en riktigt rolig bok, jag försökte verkligen hålla mig till den, men vid en viss punkt, vissa saker är inte lämpliga för en 9-åring. ''